1. O týchto zásadách
Tieto zásady opisujú aplikácie Omriss pre iOS a Android a web omriss.app. Omriss ti pomáha vizualizovať nový vzhľad izieb, exteriérov a záhrad pomocou AI. Omriss prevádzkuje Muntean Holding AS, nórska akciová spoločnosť (aksjeselskap). Muntean Holding AS je právnym prevádzkovateľom a zodpovedá za osobné údaje opísané v týchto zásadách.
S otázkami alebo žiadosťami týkajúcimi sa ochrany súkromia nám napíš na yolo@illebra.app. Môžeš tiež navštíviť našu kontaktnú stránku.
2. Údaje, ktoré spracúvame
Fotky a kreatívne pokyny. Fotky, ktoré vyberieš, ďalšie pohľady, masky, obrázky z nástenky, dizajnové voľby a písomné pokyny sa spracúvajú vtedy, keď sú potrebné pre funkciu AI, ktorú používaš. Môže ísť aj o viacero referenčných obrázkov.
Projekty v tvojom zariadení. Uložené fotky, vygenerované návrhy, údaje o projektoch, nástenky a nastavenia aplikácie sa ukladajú v tvojom zariadení. Bez účtu sa nič nesynchronizuje, takže tam zostávajú, kým ich neodstrániš.
Účet a synchronizácia. Omriss funguje bez účtu: aplikácia ti pridelí anonymný identifikátor Firebase. Vytvorenie účtu alebo prihlásenie je súčasťou Omriss Pro. Môžeš použiť e-mailovú adresu a heslo alebo sa prihlásiť cez Google či, na iOS, cez Apple. Dostávame tvoju e-mailovú adresu a, ak používaš Apple alebo Google, meno, ktoré daný poskytovateľ zdieľa. Firebase Authentication tieto údaje ukladá a spravuje tvoje heslo; my ho nevidíme. Kým je v aplikácii prihlásený tvoj účet a Pro je aktívne, aplikácia kopíruje tvoje projekty, návrhy, fotky, nástenky a niekoľko nastavení do Firebase (Cloud Firestore a Cloud Storage) pod tvojím účtom, aby sa zobrazili aj na tvojich ďalších zariadeniach. Prostredníctvom aplikácie ich môže čítať alebo meniť iba tvoj prihlásený účet. Ak Pro skončí, synchronizácia sa pozastaví a to, čo už je v tvojom účte, tam zostane, kým to neodstrániš.
Kredity, reklamy a nákupy. Náš backend vedie pre tvoj identifikátor peňaženku: zostatky kreditov, sledované reklamy a čas ich sledovania, počítadlá využitia a krajinu alebo región, ktorý hlási tvoje zariadenie. Platby za Omriss Pro a doplnenia kreditov spracúva Apple alebo Google a my nedostávame údaje o tvojej platobnej karte. Náš poskytovateľ predplatného, RevenueCat, dostáva informácie o nákupoch, ako sú doklady o nákupe, identifikátory transakcií, produkt, stav tvojho predplatného a tvoj identifikátor Firebase, ako aj technické údaje, napríklad tvoju adresu IP. Nášmu backendu oznamuje nákupy, aby sme mohli pripísať kredity. Uchovávame záznam o každom nákupe doplnenia kreditov (identifikátor, produkt, kredity a čas) a o každom kredite za odmeňovanú reklamu (reklamná jednotka, výsledok a čas), aby sa kredity nikdy nepripísali dvakrát. Keď sa na novom zariadení prihlásiš do existujúceho účtu, krátkodobý jednorazový kód, uložený iba ako hash, prenesie získané a zakúpené kredity z identity hosťa v danom zariadení do tvojho účtu.
Údaje o službe a bezpečnosti. Firebase poskytuje autentifikačný identifikátor, ktorý je anonymný, kým si nevytvoríš účet. Náš backend zaznamenáva počítadlá využitia a časové značky spojené s týmto identifikátorom, aby presadzoval limity. Google/Firebase a náš poskytovateľ AI môžu tiež spracúvať sieťové a diagnostické informácie, ako sú adresy IP, metadáta požiadaviek a chybové záznamy, aby svoje služby prevádzkovali a chránili.
Hlásenia o zlyhaniach. Vo vydaných verziách aplikácií Firebase Crashlytics zhromažďuje hlásenia o zlyhaniach, napríklad zásobník volaní (stack trace), model zariadenia, operačný systém a verziu aplikácie, čas zlyhania a identifikátor inštalácie. Používame ich na hľadanie a opravu chýb. Zámerne do nich nezahŕňame tvoje fotky, pokyny k dizajnu ani e-mailovú adresu.
Analytika. Používame Google Analytics for Firebase (Firebase Analytics) v aplikáciách pre iOS a Android a, s tvojím súhlasom, na tomto webe. Analytika môže spracúvať zobrazené stránky alebo obrazovky, relácie, zapojenie používateľov, interakcie s funkciami, verziu aplikácie, model zariadenia, operačný systém, prehliadač, jazyk, informácie o odkazujúcom zdroji a približnú polohu odvodenú z adresy IP. Web používa identifikátory klienta založené na cookies; aplikácie používajú identifikátory inštancie aplikácie a môžu spracúvať reklamné identifikátory v závislosti od povolení zariadenia a nastavení aplikácie. Google Analytics používa adresy IP na odvodenie polohy a nezaznamenáva ani neukladá jednotlivé adresy IP. Zámerne neposielame do Analytics tvoje fotky, pokyny k dizajnu, správy z kontaktu, meno ani e-mailovú adresu.
Mobilná reklama. Aplikácie pre iOS a Android používajú Google AdMob na zobrazovanie odmeňovaných reklám, ktoré sa môžeš rozhodnúť pozrieť na získanie kreditov. Jeho Google Mobile Ads SDK môže zhromažďovať adresy IP (vrátane približnej polohy), reklamné identifikátory a identifikátory aplikácie alebo zariadenia, zobrazenia reklám a kliknutia na ne, ďalšie interakcie s aplikáciou a diagnostické údaje, ako sú zlyhania a informácie o výkone. Zhromažďovanie závisí od platformy, konfigurácie SDK a súhlasu alebo povolení zariadenia. Tieto údaje podporujú doručovanie reklám, meranie, predchádzanie podvodom a, ak je to povolené, personalizovanú reklamu. Ak sa to vyžaduje, aplikácia žiada o tvoj súhlas prostredníctvom súhlasového hlásenia Google a na iOS prostredníctvom výzvy na povolenie sledovania od Apple. Keď odmeňovanú reklamu dokončíš, Google to potvrdí nášmu backendu spolu s tvojím identifikátorom Firebase, aby sme ti mohli pripísať kredit.
Správy. Ak nás kontaktuješ e-mailom, dostaneme meno, e-mailovú adresu a správu, ktorú sa rozhodneš poslať. Tento web neposiela záznamy z formulárov do databázy kontaktov.
3. Prečo ich spracúvame
Tvoj vybraný obsah spracúvame, aby sme poskytli funkciu AI, o ktorú požiadaš. Údaje o autentifikácii a využívaní spracúvame, aby sme poskytovali spoľahlivú službu, presadzovali limity požiadaviek, predchádzali zneužitiu a riešili chyby. Údaje o účte, synchronizácii a nákupoch spracúvame, aby sme prevádzkovali tvoj účet, udržiavali tvoje projekty synchronizované, spravovali tvoje predplatné a kredity a predchádzali zneužívaniu kreditov. Hlásenia o zlyhaniach používame na udržanie stability aplikácií. Korešpondenciu používame na to, aby sme ti odpovedali.
Ak sa uplatňuje európske právo o ochrane údajov, právnymi základmi sú plnenie služby, o ktorú požiadaš (vrátane tvojho účtu, predplatného a nákupov), oprávnené záujmy pri prevádzke a ochrane služby a udržiavaní stability aplikácií a plnenie zákonných povinností. Analytika webu sa opiera o tvoj súhlas. Voľby týkajúce sa mobilnej analytiky a reklamy závisia od ovládacích prvkov súhlasu v aplikácii a povolení zariadenia. Ak sa to vyžaduje, súhlas sa musí získať predtým, než sa začne voliteľná analytika, personalizovaná reklama alebo sledovanie.
4. Poskytovatelia AI a služieb
Požiadavky na AI prechádzajú naším backendom Firebase/Google Cloud k spoločnosti OpenAI. Obrázky, pokyny a referenčný materiál potrebné pre tvoju požiadavku sa posielajú spoločnosti OpenAI na spracovanie. OpenAI uvádza, že vstupy a výstupy API sa predvolene nepoužívajú na trénovanie jej modelov, pokiaľ sa zákazník nerozhodne pre ich použitie.
Spracúvanie a uchovávanie u poskytovateľov závisí od koncového bodu a nastavení účtu. Záznamy na monitorovanie zneužitia sa môžu predvolene uchovávať až 30 dní, s výnimkami. Podrobnosti nájdeš v ovládacích prvkoch údajov OpenAI a v informáciách o ochrane súkromia Firebase.
Google tiež spracúva údaje z analytiky, hlásení o zlyhaniach a mobilnej reklamy prostredníctvom Firebase Analytics, Firebase Crashlytics a AdMob. AdMob môže zdieľať údaje s reklamnými partnermi na doručovanie a meranie reklám. Pozri Zásady ochrany osobných údajov Google, zhromažďovanie údajov v Google Analytics a zverejnenia údajov AdMob.
Firebase (Google Cloud) tiež poskytuje prihlasovanie, databázu a úložisko súborov na pozadí synchronizácie a náš backend. Apple a Google spracúvajú prihlásenia prostredníctvom svojich služieb a platby za nákupy podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov. RevenueCat pre nás spracúva informácie o nákupoch; pozri Zásady ochrany osobných údajov RevenueCat. Niektoré funkcie otvárajú iné weby v tvojom prehliadači, napríklad nákupné vyhľadávanie Google pre podobné položky. Tieto odkazy obsahujú iba textový vyhľadávací výraz, nie tvoje fotky, a weby s ním nakladajú podľa vlastných zásad.
Títo poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo tvojej krajiny, vrátane Spojených štátov.
5. Uloženie a odstránenie
Bez účtu zostávajú tvoje projekty v zariadení, kým ich neodstrániš alebo neodinštaluješ aplikáciu, s výhradou nastavení zálohovania zariadenia. Ovládací prvok „Odstráň všetky údaje“ v aplikácii odstráni lokálne údaje aplikácie; nevymaže informácie, ktoré poskytovatelia služieb už spracovali alebo uchovávajú. S účtom odstránenie projektu alebo nástenky odstráni aj jej synchronizovanú kópiu a odhlásenie odstráni kópiu z daného zariadenia, pričom tvoj účet si ju ponecháva.
Svoj účet môžeš kedykoľvek odstrániť pomocou „Odstráň účet“ vo svojom profile. Natrvalo sa tým odstránia tvoje synchronizované projekty, nástenky, fotky a návrhy, zostatok kreditov a záznamy o využití a potom aj tvoje prihlásenie. Nedá sa to vrátiť späť. Nezruší to predplatné v App Store ani Google Play, preto ho zruš v nastaveniach obchodu, aby sa ti neúčtovali ďalšie poplatky. Záznamy o nákupoch doplnenia kreditov a o odmenách za reklamy, ktoré sú opísané vyššie, si ponechávame. Obsahujú iba interný identifikátor, identifikátor transakcie a produkt alebo reklamnú jednotku a čas a bránia tomu, aby neskoré potvrdenie reklamy alebo oznámenie o nákupe pripísalo kredity dvakrát. Záznamy o nákupoch, ktoré uchovávajú Apple, Google a RevenueCat, a údaje, ktoré už spracovali iní poskytovatelia, sa tým nevymažú a riadia sa vlastným uchovávaním.
Záznamy o využití v backende a prevádzkové záznamy sú oddelené od tvojej lokálnej knižnice projektov. Uchovávame ich iba tak dlho, ako je potrebné na prevádzku služby, presadzovanie limitov, predchádzanie zneužitiu a riešenie chýb, a správy pre podporu uchovávame iba tak dlho, ako je potrebné na to, aby sme ti odpovedali. Hodinové kĺzavé počítadlo využitia je okno limitu požiadaviek, nie plán mazania.
6. Tento web
Web po nasadení používa Firebase Hosting. Poskytovatelia hostingu spracúvajú požiadavky a súvisiace technické informácie, aby doručovali stránky a udržiavali bezpečnosť. Spolu s webom sa poskytujú obrázky, písma a videá. Firebase Analytics sa načíta až po tom, čo vyberieš „Accept analytics“ (prijať analytiku) vo vyskakovacom okne o cookies. Odmietnutie analytiky ju ponechá vypnutú a neobmedzuje prístup na web. AdMob sa používa v mobilných aplikáciách; tento web nezobrazuje reklamy AdMob.
Po prijatí môže Google Analytics nastaviť cookies prvej strany, napríklad _ga a _ga_8LLY7NEXQN, aby rozlíšil návštevníkov a relácie. Predvolená platnosť cookies Google je dva roky a môže sa s aktivitou obnovovať. Naša voľba súhlasu sa ukladá oddelene v lokálnom úložisku tvojho prehliadača šesť mesiacov, po ktorých sa ťa pri ďalšej návšteve opýtame znova. Toto uloženie preferencie sa používa iba na zapamätanie tvojej voľby. Ukladanie na reklamné účely na webe, reklamné údaje používateľa, personalizácia reklám a signály Google sú vypnuté.
Voľbu môžeš kedykoľvek zmeniť cez „Cookie settings“ (nastavenia cookies) v pätičke. Ak po prijatí odmietneš, zastaví sa analytika webu, vymažú sa dostupné cookies Google Analytics pre tento web a stránka sa znova načíta. Odvolanie súhlasu nevymaže údaje, ktoré Google už dostal. Vymazanie úložiska prehliadača alebo použitie iného prehliadača či zariadenia môže spôsobiť, že sa okno zobrazí znova. Súhlas na webe neovláda analytiku ani reklamy v mobilných aplikáciách. Uchovávanie udalostí analytiky závisí od nastavení našej vlastnosti (property) Google Analytics.
Kontaktný formulár pripraví e-mail vo vybranej e-mailovej aplikácii. Kým tento e-mail neodošleš, nič sa neodosiela.
7. Tvoje voľby a práva
Ty rozhoduješ, ktoré fotky poskytneš. Vyhni sa nahrávaniu citlivých údajov alebo obrázkov iných osôb bez povolenia. Uložené projekty môžeš odstraňovať, svoj účet môžeš odstrániť v aplikácii a povolenia pre fotky môžeš zrušiť v nastaveniach zariadenia.
V závislosti od tvojej polohy môžeš mať právo na prístup k osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo získanie ich kópie, právo obmedziť spracúvanie alebo namietať proti nemu a odvolať súhlas, ak sa spracúvanie o neho opiera. Niektoré záznamy v backende môže byť ťažké identifikovať bez tvojho anonymného identifikátora aplikácie. Žiadosť podáš e-mailom na yolo@illebra.app. Ak máš účet, napíš z e-mailovej adresy, ktorú používaš na prihlásenie, aby sme našli tvoje údaje.
Pokiaľ ide o mobilnú reklamu, povolenie na sledovanie môžeš spravovať v nastaveniach iOS a ovládacie prvky ochrany súkromia pri reklame v nastaveniach Android. Tieto ovládacie prvky môžu obmedziť identifikátory alebo personalizáciu; nemusia nevyhnutne zastaviť všetko doručovanie reklám ani zhromažďovanie údajov. Ovládacie prvky súhlasu v mobilnej aplikácii sa riešia oddelene od webu.
Sťažnosť môžeš podať miestnemu dozornému orgánu na ochranu údajov. V Nórsku je to Datatilsynet.
8. Zmeny týchto zásad
Túto stránku aktualizujeme, keď sa zmenia naše postupy. Dátum vyššie označuje najnovšiu verziu. O podstatných zmenách budeme informovať, ak sa to vyžaduje.