1. Despre această politică
Această politică descrie aplicațiile Omriss pentru iOS și Android și site-ul omriss.app. Omriss te ajută să vizualizezi look-uri noi pentru camere, exteriore și grădini cu ajutorul AI. Omriss este administrat de Muntean Holding AS, o societate norvegiană cu răspundere limitată (aksjeselskap). Muntean Holding AS este operatorul legal și răspunde pentru datele cu caracter personal descrise în această politică.
Pentru întrebări sau solicitări privind confidențialitatea, scrie-ne la yolo@illebra.app. Poți vizita și pagina noastră de contact.
2. Informațiile pe care le prelucrăm
Fotografii și instrucțiuni creative. Fotografiile pe care le selectezi, vizualizările suplimentare, măștile, imaginile din panourile de inspirație, alegerile de design și instrucțiunile scrise sunt prelucrate atunci când este necesar pentru funcția AI pe care o folosești. Acestea pot include mai multe imagini de referință.
Proiecte pe dispozitivul tău. Fotografiile salvate, designurile generate, detaliile proiectelor, panourile de inspirație și preferințele aplicației sunt stocate pe dispozitivul tău. Fără cont nu se sincronizează nimic, așa că rămân acolo până le ștergi.
Cont și sincronizare. Omriss funcționează fără cont: aplicația îți oferă un identificator Firebase anonim. Crearea unui cont sau conectarea face parte din Omriss Pro. Poți folosi o adresă de e-mail și o parolă sau te poți conecta cu Google sau, pe iOS, cu Apple. Primim adresa ta de e-mail și, dacă folosești Apple sau Google, numele pe care îl transmite furnizorul respectiv. Firebase Authentication stochează aceste date și gestionează parola ta; noi nu o putem vedea. Cât timp contul tău este conectat și Pro este activ, aplicația copiază proiectele, designurile, fotografiile, panourile de inspirație și câteva setări în Firebase (Cloud Firestore și Cloud Storage), în contul tău, astfel încât să apară pe celelalte dispozitive ale tale. Doar contul tău conectat le poate citi sau modifica prin aplicație. Dacă Pro se încheie, sincronizarea se oprește, iar ce se află deja în contul tău rămâne acolo până le ștergi.
Credite, reclame și achiziții. Backendul nostru păstrează un portofel pentru identificatorul tău: soldurile de credite, reclamele pe care le-ai urmărit și când, contoarele de utilizare și țara sau regiunea raportată de dispozitivul tău. Apple sau Google procesează plățile pentru Omriss Pro și pentru reîncărcări, iar noi nu primim datele cardului tău de plată. Furnizorul nostru de abonamente, RevenueCat, primește informații despre achiziții, precum chitanțe, identificatori de tranzacție, produsul, starea abonamentului și identificatorul tău Firebase, plus date tehnice, precum adresa ta IP. El anunță backendul nostru despre achiziții, ca să putem acorda credite. Păstrăm o evidență a fiecărei achiziții de reîncărcare (identificator, produs, credite și moment) și a fiecărui credit obținut din reclame cu recompensă (unitate de anunțuri, rezultat și moment), pentru ca aceleași credite să nu fie acordate niciodată de două ori. Când te conectezi la un cont existent pe un dispozitiv nou, un cod unic de scurtă durată, stocat doar sub formă de hash, mută creditele câștigate și cumpărate de la identitatea de invitat a acelui dispozitiv în contul tău.
Date de serviciu și de securitate. Firebase oferă un identificator de autentificare, care este anonim până când creezi un cont. Backendul nostru înregistrează contoare de utilizare și marcaje temporale asociate cu acel identificator, pentru a aplica limitele. Google/Firebase și furnizorul nostru de AI pot prelucra, de asemenea, informații de rețea și de diagnosticare, precum adrese IP, metadate ale cererilor și jurnale de erori, pentru a-și opera și proteja serviciile.
Rapoarte de blocare. În versiunile de lansare ale aplicațiilor, Firebase Crashlytics colectează rapoarte de blocare, precum urma stivei de apeluri (stack trace), modelul dispozitivului, sistemul de operare și versiunea aplicației, momentul blocării și un identificator al instalării. Le folosim pentru a găsi și remedia erorile. Nu includem intenționat fotografiile tale, instrucțiunile de design sau adresa ta de e-mail.
Analiză. Folosim Google Analytics pentru Firebase (Firebase Analytics) în aplicațiile iOS și Android și, cu consimțământul tău, pe acest site. Analytics poate prelucra paginile sau ecranele vizualizate, sesiunile, implicarea, interacțiunile cu funcțiile, versiunea aplicației, modelul dispozitivului, sistemul de operare, browserul, limba, informațiile despre sursa de trafic și locația aproximativă dedusă dintr-o adresă IP. Site-ul folosește identificatori de client bazați pe cookie-uri; aplicațiile folosesc identificatori ai instanței aplicației și pot prelucra identificatori de publicitate, în funcție de permisiunile dispozitivului și de setările aplicației. Google Analytics folosește adresele IP pentru a deduce locația și nu înregistrează și nu stochează adrese IP individuale. Nu trimitem intenționat către Analytics fotografiile tale, instrucțiunile de design, mesajele de contact, numele sau adresa de e-mail.
Publicitate mobilă. Aplicațiile iOS și Android folosesc Google AdMob pentru a afișa reclame cu recompensă pe care poți alege să le urmărești ca să câștigi credite. Google Mobile Ads SDK poate colecta adrese IP (inclusiv locația aproximativă), identificatori de publicitate și de aplicație/dispozitiv, afișări și clicuri pe reclame, alte interacțiuni cu aplicația și date de diagnosticare, precum blocări și informații despre performanță. Colectarea depinde de platformă, de configurarea SDK-ului și de consimțământ sau de permisiunile dispozitivului. Aceste date susțin livrarea reclamelor, măsurarea, prevenirea fraudei și, acolo unde este permis, publicitatea personalizată. Acolo unde este necesar, aplicația îți cere consimțământul prin mesajul de consimțământ Google și, pe iOS, prin solicitarea Apple de permisiune pentru urmărire. Când termini de urmărit o reclamă cu recompensă, Google o confirmă backendului nostru împreună cu identificatorul tău Firebase, ca să te putem credita.
Mesaje. Dacă ne contactezi prin e-mail, primim numele, adresa de e-mail și mesajul pe care alegi să le trimiți. Acest site nu încarcă datele introduse în formular într-o bază de date de contacte.
3. De ce le prelucrăm
Prelucrăm conținutul selectat de tine pentru a furniza funcția AI pe care o soliciți. Prelucrăm informațiile de autentificare și de utilizare pentru a oferi un serviciu fiabil, a aplica limitele de cereri, a preveni abuzurile și a depana erorile. Prelucrăm informațiile despre cont, sincronizare și achiziții pentru a administra contul tău, a-ți menține proiectele sincronizate, a gestiona abonamentul și creditele și a preveni abuzul de credite. Folosim rapoartele de blocare pentru a menține aplicațiile stabile. Folosim corespondența pentru a-ți răspunde.
Acolo unde se aplică legislația europeană privind protecția datelor, temeiurile sunt executarea serviciului pe care îl soliciți (inclusiv contul, abonamentul și achizițiile tale), interesele legitime de a opera și proteja serviciul și de a menține aplicațiile stabile, precum și respectarea obligațiilor legale. Analiza site-ului se bazează pe consimțământul tău. Opțiunile privind analiza și publicitatea mobilă depind de controalele de consimțământ ale aplicației și de permisiunile dispozitivului. Acolo unde este necesar, consimțământul trebuie obținut înainte de începerea analizei opționale, a publicității personalizate sau a urmăririi.
4. Furnizori de AI și de servicii
Cererile AI trec prin backendul nostru Firebase/Google Cloud către OpenAI. Imaginile, instrucțiunile și materialele de referință necesare pentru cererea ta sunt trimise către OpenAI spre prelucrare. OpenAI afirmă că, în mod implicit, datele de intrare și de ieșire ale API-ului nu sunt folosite pentru antrenarea modelelor sale, cu excepția cazului în care un client optează pentru acest lucru.
Prelucrarea și păstrarea la furnizori depind de endpoint și de setările contului. Jurnalele de monitorizare a abuzurilor pot fi păstrate, în mod implicit, până la 30 de zile, cu excepții. Consultă controalele de date ale OpenAI și informațiile despre confidențialitate ale Firebase pentru detalii.
Google prelucrează, de asemenea, date de analiză, rapoarte de blocare și date de publicitate mobilă prin Firebase Analytics, Firebase Crashlytics și AdMob. AdMob poate partaja date cu parteneri de publicitate pentru livrarea și măsurarea reclamelor. Consultă Politica de confidențialitate Google, colectarea datelor în Google Analytics și informările despre date ale AdMob.
Firebase (Google Cloud) oferă, de asemenea, conectarea, baza de date și stocarea de fișiere din spatele sincronizării, precum și backendul nostru. Apple și Google procesează conectările prin serviciile lor, precum și plățile pentru achiziții, conform propriilor politici de confidențialitate. RevenueCat prelucrează informațiile despre achiziții pentru noi; consultă Politica de confidențialitate RevenueCat. Unele funcții deschid alte site-uri în browserul tău, de exemplu o căutare de cumpărături Google pentru articole similare. Acele linkuri conțin doar o expresie de căutare text, nu fotografiile tale, iar site-urile o tratează conform propriilor politici.
Acești furnizori pot prelucra informații în afara țării tale, inclusiv în Statele Unite.
5. Stocare și ștergere
Fără cont, proiectele tale rămân pe dispozitiv până le ștergi sau elimini aplicația, sub rezerva setărilor de backup ale dispozitivului. Comanda „Șterge toate datele” din aplicație elimină datele locale ale aplicației; ea nu șterge informațiile deja prelucrate sau păstrate de furnizorii de servicii. Cu un cont, ștergerea unui proiect sau a unui panou de inspirație elimină și copia sa sincronizată, iar deconectarea elimină copia de pe acel dispozitiv, în timp ce contul tău o păstrează.
Poți să îți ștergi contul oricând cu „Șterge contul” din profilul tău. Aceasta șterge definitiv proiectele sincronizate, panourile de inspirație, fotografiile și designurile, soldul de credite și evidențele de utilizare, iar apoi datele tale de conectare. Acțiunea nu poate fi anulată. Nu anulează un abonament App Store sau Google Play, așa că anulează-l din setările magazinului tău pentru a evita alte taxări. Păstrăm evidențele achizițiilor de reîncărcare și ale recompenselor din reclame descrise mai sus. Acestea conțin doar un identificator intern, un identificator de tranzacție și produsul sau unitatea de anunțuri și momentul, și împiedică o confirmare întârziată a unei reclame sau o notificare întârziată a unei achiziții să acorde credite de două ori. Evidențele achizițiilor păstrate de Apple, Google și RevenueCat, precum și datele deja prelucrate de alți furnizori, nu sunt șterse prin aceasta și urmează propriile reguli de păstrare.
Evidențele de utilizare din backend și jurnalele operaționale sunt separate de biblioteca ta locală de proiecte. Le păstrăm doar cât este necesar pentru a opera serviciul, a aplica limitele, a preveni abuzurile și a depana erorile, iar mesajele de asistență le păstrăm doar cât este necesar pentru a-ți răspunde. Un contor orar glisant de utilizare este o fereastră de limitare a ratei, nu un program de ștergere.
6. Acest site
Site-ul folosește Firebase Hosting când este publicat. Furnizorii de găzduire prelucrează cererile și informațiile tehnice conexe pentru a livra paginile și a menține securitatea. Imaginile, fonturile și materialele video sunt servite împreună cu site-ul. Firebase Analytics se încarcă doar după ce selectezi „Accept analytics” (acceptă analiza) în fereastra noastră pop-up pentru cookie-uri. Dacă refuzi analiza, aceasta rămâne dezactivată și nu îți limitează accesul la site. AdMob este folosit în aplicațiile mobile; acest site nu afișează reclame AdMob.
După acceptare, Google Analytics poate seta cookie-uri proprii (first-party), precum _ga și _ga_8LLY7NEXQN, pentru a distinge vizitatorii și sesiunile. Expirarea implicită a cookie-urilor Google este de doi ani și se poate reînnoi odată cu activitatea. Alegerea ta privind consimțământul este stocată separat, în stocarea locală a browserului tău, timp de șase luni, după care te întrebăm din nou la următoarea vizită. Această stocare a preferințelor este folosită doar pentru a-ți reține alegerea. Stocarea pentru publicitate pe site, datele utilizatorului pentru publicitate, personalizarea publicității și semnalele Google sunt dezactivate.
Folosește „Cookie settings” (setările pentru cookie-uri) din subsol pentru a-ți schimba alegerea oricând. Dacă refuzi după ce ai acceptat, analiza site-ului se oprește, cookie-urile Google Analytics accesibile pentru acest site sunt șterse, iar pagina se reîncarcă. Retragerea consimțământului nu șterge datele pe care Google le-a primit deja. Ștergerea stocării browserului sau folosirea altui browser ori a altui dispozitiv poate face ca fereastra pop-up să apară din nou. Consimțământul de pe site nu controlează analiza sau reclamele din aplicațiile mobile. Păstrarea evenimentelor de analiză depinde de setările proprietății noastre Google Analytics.
Formularul de contact pregătește un e-mail în aplicația de e-mail aleasă de tine. Nu se trimite nimic până nu trimiți tu acel e-mail.
7. Opțiunile și drepturile tale
Tu alegi ce fotografii furnizezi. Evită să încarci detalii sensibile sau imagini cu alte persoane fără permisiunea lor. Poți șterge proiectele salvate, îți poți șterge contul în aplicație și poți revoca permisiunile pentru fotografii în setările dispozitivului.
În funcție de locul în care te afli, poți avea dreptul de a accesa, rectifica, șterge sau obține o copie a datelor cu caracter personal, de a restricționa prelucrarea sau de a te opune acesteia și de a-ți retrage consimțământul acolo unde prelucrarea se bazează pe acesta. Unele evidențe din backend pot fi greu de identificat fără identificatorul tău anonim din aplicație. Pentru a face o solicitare, scrie la yolo@illebra.app. Dacă ai un cont, scrie de la adresa de e-mail cu care te-ai conectat, ca să îți putem găsi datele.
Pentru publicitatea mobilă, poți gestiona permisiunea de urmărire din Setările iOS și controalele de confidențialitate pentru publicitate din Setările Android. Aceste controale pot restricționa identificatorii sau personalizarea; ele nu opresc neapărat toată livrarea de reclame sau colectarea de date. Controalele de consimțământ mobile sunt tratate separat de site.
Poți depune o plângere la autoritatea ta locală de supraveghere pentru protecția datelor. În Norvegia, aceasta este Datatilsynet.
8. Modificări ale acestei politici
Vom actualiza această pagină atunci când practicile noastre se schimbă. Data de mai sus indică cea mai recentă versiune. Modificările importante vor fi comunicate acolo unde este necesar.